Patiëntenfolder

Intensive Care Kinderen - Turks

Bu broşür çocuğunuzun Çocuk Yoğun Bakım Ünitesi (ICK) kalış süresi hakkında bilgi verir. Daha fazla bilgiyi www.lumc.nl sayfasında bulabilirsiniz.  Bölümün konumu ve iletişim bilgileri bu broşürün altında bulunabilir. 

Bu bilgiler Çocuk Yoğun Bakım bölümü tarafından hazırlanmıştır.

Ekip

ICK'ya 0-18 yaş arası çocuklar yatırılır. Bakım asistanları ve bir sekreter tarafından desteklenen doktor ve hemşirelerden oluşan bir ekibi vardır. Diğer tıp uzmanlarıyla birlikte çalışırlar ve tıbbi pedagojik bakım, fizyoterapi, sosyal hizmet, zihinsel bakım ve diyetetik gibi destek hizmetlerini desteklerler.

Tıbbi ekip, pediatrik ICK doktorları (pediatrik yoğun bakım uzmanları), asistanlar (eğitim gören yoğun bakım uzmanları) ve asistan doktorlar oluşmaktadır. Günlük yatak başı ziyareti sırasında, çocuğunuzun sağlık politikası belirlenir. Bir ebeveyn olarak, bu ziyarete katılmaya davetlisiniz. Yapılan değerlendirmeleri duyacaksınız ve çocuğunuzun nasıl olduğunu düşündüğünüzü söyleyerek kendiniz de katkıda bulunabilirsiniz. Ayrıca politika hakkında sorular da sorabilirsiniz. Ziyaret kapsamlı bir ebeveyn toplantısı için zaman değildir, bunun için ayrı bir randevu alabilirsiniz. Çocuğunuz çift kişilik bir odada kalıyorsa, gizlilik nedenleriyle, yan taraftaki hastayla bir yatak başı ziyareti olduğunda odadan çıkmanızı isteyeceğiz. İsteğe bağlı olarak, gizliliği sağlamak için gürültü önleyici kulaklıklar kullanılabilir. 

Çocuğunuz ICK'da daha uzun süre kalırsa, kendisine iki EVV (ilk sorumlu hemşire) atanacaktır. Sabit irtibat doktoru ile birlikte, çocuğunuzun toplam bakımında koordinasyon rolü vardır. EVV hemşireleri genellikle çocuğunuzla ilgilenir, ancak her zaman (zorunlu olarak) olmayacaktır. 

Sekreterin arkasında, hangi hemşire ve doktorun çocuğunuza baktığını ve EVV hemşirelerin kim olduğunu okuyabilirsiniz. 

İrtibat

İrtibat kişileri çocuğunuz hakkında bilgi almak için gece gündüz bizi arayabilirler. 7.30-8.00, 15.00-15.30 ve 22.45-23.15 saatleri arasında aramamanızı rica ediyoruz çünkü hemşireler daha sonra mesailerini birbirlerine devredeceklerdir. Çok yoğun olduğumuzda, telefona her zaman hızlı bir şekilde cevap veremeyebiliriz. Anlayış göstermenizi rica ediyoruz ve daha sonra tekrar denemenizi rica ediyoruz. 

Sevk 

Yoğun bakım ve takibimiz artık gerekli değilse çocuğunuzu çocuk bölümüne götüreceğiz. Sizi sevk hakkında mümkün olan en kısa sürede bilgilendirmeye çalışıyoruz. Her sevkte, hemşireler ve doktorlar tarafından sözlü ve yazılı bir devir yapılır, böylece bakımın devri uyumlu olur. Çocuğunuz ICK'da daha uzun bir süre kalıyorsa, (beklenen) sevkten birkaç gün önce, bakıma özgü dikkat edilmesi gereken hususların aktarıldığı bir sevk gerçekleşecektir. ICK'da ayrıntılı bilgi içeren bir sevk broşürü mevcuttur. 

Yoğun bakım sonrası bakım

Çocuğunuz ICK'ya 5 gün veya daha uzun süredir kabul edilmişse, 'Yoğun bakım sonrası bakım’ çalışma grubundan bir ICK hemşiresi, sevkten üç ila beş gün sonra sizi çocuk bölümünde ziyaret edecektir. Buna ek olarak, çocuk bölümünden taburcu olduktan üç ay sonra, buna ihtiyaç duyulması halinde bir telefon takip görüşmesi yapılacaktır. Bu şekilde ebeveyn ve çocuk için ICK'ya kabulün işlenmesine katkıda bulunabilmeyi umuyoruz. 

Ebeveyn veya bakıcı tarafından ziyaret 

Ebeveyn / bakıcı ziyaret saatleri 8 ile 12; ve 14 ile 22 saatleri arasındadır. Geniş ziyaret saatleri sayesinde size uygun bir zamanda ziyaret edebilirsiniz. 

12 ila 14 saatleri arasında ziyaret süresi yoktur, çünkü bu saatleri arasında çocuklar için dinlenebilecekleri bir an olsun istiyoruz. Ebeveyn / bakıcı dinlenme saati boyunca kalabilir, ancak bu durumda odadan çıkmamanızı, sükûneti korumanızı ve çocuğun dinlenmesine izin vermenizi rica ediyoruz. 

Bir ebeveynin / bakıcının durum gerektirdiğinde çocuğunuzla birlikte bir gece kalması (odada kalma) mümkündür. IC Çocuklarının Odasında Yatıya Kalma (Rooming-in op IC Kinderen) bilgi broşürüne bakınız.

Hasta odasında yemek yemeye yalnızca çocuğunuzun yemekleri kendisinin yediği yemek saatlerinde izin verilir. 

Diğer ziyaretler 

Diğer aile üyelerini ve arkadaşlarını ziyaret ederken, ebeveynlerden / bakıcıların biri de bulunması şartıyla, en fazla üç ziyaretçi (ebeveyn / bakıcı dahil) bulunabilecektir. Hasta çocuğun istirahatini garanti altına almak için, ebeveyn / bakıcı dışındaki diğer kişilerin ziyaretleri 30 dakika ile sınırlıdır. Hastalar için istirahati nedeniyle diğer ziyaretçilerin en geç saat 20'de kadar servisten ayrılmasını rica ediyoruz

Diğer ziyaretçiler Yoğun Bakım ünitesinin H-04 genel bekleme salonunu kullanabilirler. 6'dan fazla ziyaretçiler olduğunda, Leidse Plein’da ikinci kattaki genel tesisleri kullanmanızı rica ediyoruz.  J-06-048 yerindeki Ronald McDonald oturma salonuna ait olan Çatı Bahçesi'ni de kullanabilirsiniz. Yetişkinler buraya kabul edilir ve çocuğunuzun kardeşleri bir yetişkinin gözetiminde burada oynayabilir. Görevli gönüllülere danışılarak en fazla 1 saat çocuk bakıcılığı yapılabilir. Ne zaman ve hangi faaliyetlerin planlandığını öğrenmek için ICK'nın girişindeki bilgi panosunu kontrol edin.

1 yaşın üzerindeki kardeşlerin, suçiçeği geçirmiş olmaları, soğuk algınlığı geçirmemeleri ve www.rijksvaccinatieprogramma.nl bakınız, Ulusal Aşılama Programına göre aşılanmış olmaları koşuluyla ziyaret etmelerine izin verilir. Tereddüt ettiğinizde daima hemşireye danışın.

Veli katılımı 

Ebeveynlere/bakıcılar sabah 8:00 ile 09:00 arasında yıkama konusunda yardımcı olma fırsatı sunuyoruz. Bunu bir gün önce hemşire ile görüşün. Ebeveynler / bakıcılar olarak çok ciddi ve kritik durumlarda bile bakım veya tedavi sırasında çocuğunuzla birlikte kalmanıza izin verilir. Steril koşullarda yapılan işlemler için odadan çıkmanızı rica ediyoruz. Bazen başka bir nedenden ötürü, doktor veya hemşire bölümden ayrılmanızın gerekli olduğuna karar verir. Bunu sizinle görüşürüz ve iş birliğinize güveniyoruz.

Tesisde sunulan hizmetler 

Ronald McDonald odaları 

ICK'nın girişinde, ebeveynler / bakıcılar olarak sessizce kalabileceğiniz bir ebeveyn oturma odası bulunmaktadır (J4-13). Ebeveyn oturma odası, Ronald McDonald oturma Odalarına aittir. Duyarlı olmanızı ve bu alanı düzenli bırakmanızı rica ediyoruz. Mümkün olduğunca az bozulabilir yiyecek getirmenizi ve oturma odasındaki mevcut buzdolabına üzerinde tarih ve isim yazan yiyecekler koymanızı rica ediyoruz.

Buna ek olarak, ICK'da bir Ronald McDonald görüşme / ebeveyn odası var (J4-64). Bu oda ebeveyn görüşmeleri için kullanılır ve bir hastanın ebeveyni / bakıcısı tarafından kısaca geri çekilebilecekleri bir yer olarak da kullanılabilir. 

Ronald McDonald odaları diğer şeylerin yanı sıra hijyenin doğru kullanımını izleyen gönüllüler tarafından günlük olarak temizlenmektir. 

Ayrıca bakınız: Ronald McDonald huiskamer Leiden.

Ronald McDonald Huis Leiden 

LUMC'ye on dakikalık yürüme mesafesinde Ronald McDonald Huis bulunmaktadır. Ağır hasta çocukların ebeveynlerine çocuklarına yakın kalma fırsatı sunar. Hastaneye yatış sırasında evde bir oda kiralayabilirsiniz. En fazla iki kardeşin bir gecede kalması bile mümkündür. Hemşire size daha fazla bilgi verebilir. 

Ayrıca bakınız: Ronald MacDonald Huis Leiden.

Kilitli dolapcıklar

Çocuk yoğun bakım ünitesinin koridorunda kilitli dolapcıklar bulunmaktadır. Burada eşyalarınızı güvenli bir şekilde saklayabilirsiniz. 

Ana sütü pompalama

Hastalarımızın anneleri yatak başında ana sütü pompalama imkanına sahiptir. Bunun yanı sıra ayrı bir ana sütü pompalama odası da mevcuttur (J4-43) 

Ayrıca bakınız: Kolven aan bed op de IC Kinderen (Yoğun Bakım Ünitesinde Çocuk Başucunda Ana Sütü Pompalama). 

Tuvaletler

Asansörlerin yanındaki J-04 yerindeki tuvaletleri kullanabilirsiniz. 

Park 

Aracınızı LUMC'nin otoparkına park edebilirsiniz. Aracınız otoparkta 4 saatten fazla park edilmişse, indirim planını kullanabilirsiniz. Hemşirelere bunu sorun. 

Davranış kuralları 

Hem çalışanlarımızdan hem de ziyaretçilerimizden doğru davranışları bekleriz. Hastaneye yatırılmanın hasta ve aile için strese neden olabileceğini ve işlerin her zaman istediğiniz gibi gitmediğini anlıyoruz. Bunu yoğun bakım personeli ile görüşün. 

Sözlü veya fiziksel saldırganlığı kabul etmiyoruz. Gerekirse olay durumunda güvenliği çağırıyoruz. Bu durumda bölümden çıkarılabilir ve muhtemelen giriş yasağı koyulabilecektir. 

Yoğun Bakımda hijyen kuralları 

Yoğun bakımdaki hastalar genellikle çok hastadır ve enfeksiyonlara karşı bağışıklık sistemi azalır. Bu enfeksiyonlara neden olan bakteriler yaygın olarak kullanılan antibiyotiklere karşı giderek daha duyarsız hale gelmekte ve bu da onları tedavi etmeyi zorlaştırmaktadır. Bu nedenle hasta odasına girip çıkarken ellerinizi el alkolü ile dezenfekte etmenizi rica ediyoruz. Bazı durumlarda yayılma riskini mümkün olduğunca önlemek için (şüphelenilen) viral veya bakteriyel enfeksiyonu olan hastalarda ekstra koruyucu önlemler almak gerekir. Bu izolasyon önlemleri ile tanımlanan durumunda hasta odasının kapısında renkli bir talimat kartı ile gösterilir. Çalışanlar ve ziyaretçiler için ekstra hijyen önlemleri geçerlidir. Hemşireden sizin için hangi önlemlerin geçerli olduğuna dair bir açıklama isteyin. Siz veya çevrenizde birinin (muhtemelen) bulaşıcı bir enfeksiyonu varsa hemşirelere bildirin. Yoğun bakım ünitesindeki çocukları korumak için alınacak önlemler konusunda size tavsiyelerde bulunabilirler.


ICK bölümünde çiçek ve bitkilere izin verilmez.

Giysiler, pelüşler, oyuncaklar, müzik, günlük 

Etraflarında en sevdiği pelüşler, emzik, oyuncak veya müzik gibi tanıdık şeyler varsa çocuğunuz için güzel olur. Hijyen nedenleriyle temiz, yıkanabilir sevimli oyuncaklar getirmenizi ve gözle görülür kir olması durumunda her seferinde kirlenme durumunda haftada bir kez yıkamanızı rica ediyoruz. Ayrıca, örneğin bebekler için sarmalı tulumları veya baştan geçirilmeyen kıyafetleri gibi rahat kıyafetleriniz olduğundan emin olun. Mümkün olan en kısa sürede çocuğunuz tekrar kendi kıyafetlerini giyebilecektir.

Ebeveynler için, deneyimleri ve duyguları yazıya dökmek için özel günlüklerimiz var. Hemşirelere bunu sorun. İsterseniz hemşirelerimiz de buna bir şeyler yazabilir. 


ICK bölümünde üç iPad'imiz var, bunları istemek için hemşireye sorun.

Cep telefonu görüşmeleri ve internet 

Yoğun bakım ünitesinde cep telefonu ile telefon görüşmeleri yapılmasına izin verilmez. Bir çağrı yapmak veya almak istiyorsanız bölümden ayrılmanızı rica ediyoruz. İnternete erişmek için ücretsiz kablosuz wi-fi ağı 'LUMCgast'ı kullanabilirsiniz. 

Güvenlik cihazları 

Her yatakta bir monitör ve çeşitli cihazlar mevcuttur. Bunlar çocuğunuzun izlenmesine ve solunum, kalp atış hızı ve kan basıncı gibi önemli vücut fonksiyonlarının gerekli desteğine hizmet eder.  

Bu cihazların parlayan ışıklar, bip sesleri ve alarm sinyalleri ile yaydığı her türlü sinyal tarafından ürkmeyin. Bu sinyalleri hemen algılar, neyin gerçek neyin yanlış alarm olduğunu ayırt eder ve gerekirse yanıt veririz.

Her çocuk ayrıca yatağın üstündeki bir kamera aracılığıyla izlenir. Bunun görüntüleri bölümün arkasındaki bir monitörde gösterilir, böylece orada da fazladan gözetim gerçekleşir. Bu görüntüler kaydedilmez veya saklanmaz.

Ek izleme olarak, gerekirse odadan gelen ses, koridordaki ve hemşirenin masasındaki bir hoparlörden yükseltilir. Yaptığınız konuşmalar da odanın dışında duyulabilir. Bu görüşmeler kaydedilmez. Ses güvenlik sistemi açık olduğunda, koridordaki oda kapısının üzerindeki kırmızı ışık yanar. 

Anestezi ve huzursuzluk 

Çoğu zaman, sağlık durumu çocuğunuza onu sakinleştirmek veya uykuda tutmak için ilaç verilmesini gerektirir. Bu bir yandan tedaviyi mümkün kılmak için diğer yandan da refahı için gereklidir. Hemşire çocuğunuzun uyanık olup olmadığını veya derin uyuyup uyumadığını ve yalnız bırakılması gerektiğini söyleyebilir. 

Çocuğunuzun huzursuzluk döneminde kendisine zarar vermesini önlemek için, gerekirse özgürlüğü kısıtlayıcı önlemler uygularız. Bu örneğin bilekliklerle hareket özgürlüğünü sınırladığımız anlamına gelir. Bu şekilde çocuğunuzun yataktan düşme veya kabloları ve tüpleri kendisinden çıkarma riski daha az olur. Buna itiraz ederseniz, bunu doktor veya hemşire ile görüşmenizi rica ediyoruz. 

Diğer disiplinler 

Tıbbi Pedagojik personel 

Pedagojik personel Willem-Alexander Çocuk Hastanesi'ne bağlıdır ve hastanede kaldıkları süre boyunca çocukların rehberliğinde önemli bir role sahiptir. ICK bölümü gerekirse, örneğin daha uzun bir kabul durumunda, pedagojik personeli çağırabilir. 

Diyetetik 

Çocuğunuz en iyi şekilde beslenemiyorsa, gerekirse bir diyetisyen çağrılacaktır. Diyetisyen beslenme durumunu iyileştirmek için tavsiyelerde bulunur. Bu çocuğunuzun yeme alışkanlıklarını ve isteklerini dikkate alır. Emzirilen bebeklerde, gerekirse bir beslenme tüpü aracılığıyla buna devam etmek (genellikle) mümkündür. Anneler ana sütü pompalama için servisteki olanakları kullanabilirler. Hemşire size bu konuda daha fazla bilgi verebilir.

Fizyoterapi 

Tıbbi gerekesinim için sevk edildi ise çocuğunuza bir fizyoterapist gelecektir. Bu sevke dayanarak bir tedavi planı hazırlar.

Sosyal hizmet 

ICK bölümüne bir sosyal hizmet uzmanı bağlıdır. Bu ebeveynleri destekler ve duygusal veya pratik nitelikteki sorunlara çözüm arayışında yardımcı olabilir. Seyahat ödeneği, işvereninizle izin ayarlamak, aynı zamanda ICK bölümünde kalış sırasında ve sonrasında çocuğunuza olan her şeyi takibi gibi şeyleri düşünün. Sosyal hizmet uzmanı iletişime geçmeniz gerekip gerekmediğini sormak için sizi kendi başına ziyaret edebilir. Ayrıca yükümlülük altına girmeden bir tanışma görüşmesi da isteyebilirsiniz ve bundan sonra bu teması sürdürmek isteyip istemediğinize kendiniz karar verebilirsiniz.

Dini Destek 

Bu hizmet din görevlilerinden oluşan bir ekipten oluşmaktadır. Kendi dininiz veya inancınız ne olursa olsun, felsefi nitelikteki düşünceleriniz ve sorularınız için onlarla iletişime geçebilirsiniz. Size ilgi, destek ve rehberlik sunarlar. Ayrıca kendi dünya görüşlerinin veya inançların hastanesinin dışından bir dön görevlisi ile temasa geçirebilirler. İsterseniz sizin için bir din görevlisi ile görüşme talep edebiliriz.

Olanaklar
LUMC'deki tesisler hakkında daha fazla bilgiyi www.lumc.nl sayfasında bulabilirsiniz. Leidse Plein'de, ikinci katta, kullanabileceğiniz her türlü tesis bulunmaktadır. Diğer şeylerin yanı sıra, hasta hizmetleri ofisi, restoratif tesisler, çocuk bakımı, sessiz ve dua odası ve bazı dükkanlar bulacaksınız.

Soru, yorum ve şikayetler 

Bakım kalitesini ve hastalarımızın, ailemizin ve sevdiklerimizin memnuniyetini artırmak için sürekli çalışıyoruz. Bu amaçla ICK, iç ve dış kalite çalışmalarına, iyileştirme projelerine ve tescil sistemlerine katılmaktadır. Bazı durumlarda hasta verileri de paylaşılır ve saklanır. Bu dikkatli bir şekilde ve geçerli gizlilik kurallarına uygun olarak yapılır. 

Örneğin sürekli Pediatrik Yoğun Bakım Değerlendirmesine (PICE) ve devam eden ebeveyn memnuniyeti anketine katılıyoruz. Buna katılımınız zorunlu değildir, buna itiraz ederseniz lütfen bize bildirin. 

Sizin ve çocuğunuzun serviste kaldığınız süre boyunca tedavi ve hitabımıznda memnun kalmanızı sağlamak için çalışıyoruz. Herhangi bir yorumunuz veya şikayetiniz varsa, bunları bildirmenizi rica ederiz. Akabinde memnun edecek bir çözüm bulmaya çalışacağız. 

Ayrıca hastanenin şikayet komitesi ile de iletişime geçebilirsiniz. Leidse Plein'in 2. katındaki hasta hizmetleri ofisine 071-526 2989 numaralı telefondan ulaşabilirsiniz. Herhangi bir sorunuz varsa, size yardımcı olmaktan mutluluk duyarız.

Adres ve telefon numaraları 

Leids Universitair Medisch Centrum (Leiden Üniversitesi Tıp Merkezi) 

Albinusdreef 2, 2333 ZA Leiden 

Telefon LUMC: 071-526 91 11

Çocuk Yoğun Bakımı 

Posta adresi 

LUMC Intensive Care Kinderen, J-04-Q P.O. Box 9600, 2300 RC Leiden 

Rota numarası 605 

Telefon 071-526 16 77** 

LUMC içinde son 5 hane

LinkedIn: Intensive Care Kinderen LUMC

Instagram: intensivecarekinderen_leiden